{"id":2334,"date":"2022-06-08T23:55:00","date_gmt":"2022-06-08T21:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.busclassic.org\/?p=2334"},"modified":"2025-06-18T12:40:14","modified_gmt":"2025-06-18T10:40:14","slug":"hispano-suiza-12-15","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.busclassic.org\/de\/fahrzeuge\/hispano-suiza-12-15\/","title":{"rendered":"02. Hispano Suiza 12\/15 (1909)"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Referenzdaten<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Fahrgestell<\/strong>: Hispano Suiza 12\/15<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Motor<\/strong>: Hispano Suiza mit 4-Zylinder-Motor, 2212 cm\u00b3 und 20 PS<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Karosserie<\/strong>: unbekannt<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Inbetriebnahme<\/strong>: 1909<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Aufkleber<\/strong>: hat keines<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sitzpl\u00e4tze<\/strong>: 15<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kennzeichen<\/strong>: B-352<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Historische \u00dcbersicht<\/h2>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>Hispano-Suiza: Pionierin der Automobilit\u00e4t in Spanien<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Die <strong>Hispano-Suiza<\/strong> begann um <strong>1905<\/strong> mit der Automobilproduktion und war mit Abstand der <strong>spanische Hersteller mit der l\u00e4ngsten Geschichte<\/strong>, der bis <strong>1946<\/strong> unter diesem Namen Fahrzeuge baute und anschlie\u00dfend bis <strong>1994<\/strong> unter der Marke <strong>Pegaso<\/strong> fortfuhr.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Innerhalb der Hispano-Suiza-Modellpalette jener Zeit war dieses <strong>Fahrgestell<\/strong>, dessen Produktion  <strong>1908<\/strong> begann, das <strong>kleinste und wirtschaftlichste<\/strong>, wie der Hersteller in seiner Werbung hervorhob.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Die <strong>Karosserie<\/strong> ist der klassische <strong>geschlossene<\/strong> Stil der \u00c4ra, abgeleitet vom <em>Limousinen<\/em>-Typ: eine <strong>Limousine-Galley<\/strong> mit <strong>Fahrer und Beifahrer vorn, ohne T\u00fcren<\/strong>, einem <strong>ersten \u201enoblen\u201c Abteil<\/strong> mit einer <strong>querliegenden Sitzbank<\/strong> und einer <strong>T\u00fcr auf der linken Seite<\/strong>, und einem <strong>zweiten \u201eGalley\u201c-Abteil<\/strong> mit Fahrg\u00e4sten, die <strong>r\u00fccken-an-R\u00fccken an den Seiten sitzen<\/strong> und einer <strong>hinteren Zugangst\u00fcr<\/strong>. Die <strong>Struktur<\/strong> ist mit <strong>Eschenholz verkleidet<\/strong>, mit <strong>begrenztem Innenraum<\/strong> und einem <strong>Dachgep\u00e4cktr\u00e4ger<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Es \u00fcberrascht, dass die <strong>Seitent\u00fcr<\/strong> nur auf der <strong>linken<\/strong> Seite ist, obwohl man auf der <strong>rechten<\/strong> Seite fuhr \u2013 scheinbar war dies aber der <strong>\u00fcblichere Brauch jener Zeit<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bilder<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" src=\"https:\/\/www.busclassic.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/POC_0006-1024x680.jpg\" alt=\"Hispano Suiza 12\/15\" class=\"wp-image-1238\" srcset=\"https:\/\/www.busclassic.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/POC_0006-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/www.busclassic.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/POC_0006-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.busclassic.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/POC_0006-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.busclassic.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/POC_0006-830x551.jpg 830w, https:\/\/www.busclassic.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/POC_0006-230x153.jpg 230w, https:\/\/www.busclassic.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/POC_0006-350x232.jpg 350w, https:\/\/www.busclassic.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/POC_0006-480x319.jpg 480w, https:\/\/www.busclassic.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/POC_0006-272x182.jpg 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Hispano Suiza 12\/15<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Descobreix el Hispano Suiza 12\/15 de 1909, un autom\u00f2bil hist\u00f2ric de 15 places amb carrosseria cl\u00e0ssica i motor de 20\u202fCV. Una joia centen\u00e0ria del patrimoni del transport.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1238,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[54,47],"class_list":["post-2334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vehicles","tag-hispano-suiza","tag-sagales"],"mb":[],"mfb_rest_fields":["title"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.busclassic.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.busclassic.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.busclassic.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.busclassic.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.busclassic.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2334"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/www.busclassic.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5384,"href":"https:\/\/www.busclassic.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2334\/revisions\/5384"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.busclassic.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.busclassic.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.busclassic.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.busclassic.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}